海风游戏狂欢季-独家活动首发平台

「然後」的英文應該怎麼說？最常見的說法就是then，或是and then…，其實「然後」的英文說法有很多種，不只then或and then。

下面列舉出5種「然後」的英文說法跟例句，趕快學起來吧！

文章目錄

Toggle

1. then 然後2. and then 然後3. after 之後，在…之後4.afterward 之後，後來5.after that 在那之後

1. then 然後

then 中文意思表達為「然後」，英文用法為接在逗號之後。

例：Follow the road for three kilometers, then turn right.

沿路行駛3公里，然後右轉。

例：Let me finish this job, then we’ll go.

讓我把這工作做完，然後我們再走。

2. and then 然後

and then 的意思也是「然後」，只是and then 直接連接前後文，不需要逗號。

例：He went to Japan for 2 weeks and then came back to Taiwan.

他去日本兩個禮拜，然後回台灣。

3. after 之後，在…之後

例：After graduation she went abroad.

畢業後她去了國外。

4.afterward 之後，後來

例：Not long afterward, he became a teacher.

不久之後，他成為了老師。

例：Soon afterward, I received a gift from you.

不久後，我收到了你的禮物。

5.after that 在那之後

例：We don’t talk anymore after that.

在那之後我們不再交談。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

【then 用法】一次搞懂英文「then」用法跟中文意思

「Then」與「Than」：英文相似字用法大不同！

「解釋、說明、闡明…想法」的英文怎麼表達？14個與explain相關的英文語句！

如何說好一個故事？4步驟讓你輕鬆上手

該怎麼用英文說「雖然、儘管、然而、不過…」？although、Even though、Despite、nevertheless、however」英文用法解說！

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。