海风游戏狂欢季-独家活动首发平台

说到“胖”这个概念，人们常常会想到英文里的“fat”，这个词和中文的“肥”意思差不多plump是什么意思，不过有时候可能会让人觉得不太友好。很多人都不希望别人谈论自己的体重问题，尤其不喜欢听到“肥”这样的字眼，所以说话的时候要特别注意。不过plump是什么意思，知道这个词的意思还是很有用的，只是千万不能直接拿它来形容别人。那么，在平时的说话时候，怎样能更温和地说明一个人体型比较圆润呢？

01含蓄表达“胖”的方法

【 常用委婉表达 】

提及“体型较大”，“骨架宽大”，“超重”，以及“肥胖”，这些表述有助于我们在讨论体态时保持客观且不冒犯。

【 欧美英语中的表达 】

具有粗壮特征的，或者说是敦实的，还可以是紧凑的，甚至带点胖乎乎的，这些表述方式可以用来形容某些西方文化背景下的人体形态。

plump /plʌmp/——微胖的，丰满的

curvy /'kɜːvɪ/——凹凸有致的

瑞秋体态丰腴，曲线玲珑。

flabby /'flæbɪ/——松弛的

比如，要是身体某处出现了松垮的褶皱，又或者生育之后肚皮上的肌体变得松软，就能够用疲沓来描述。

I got flabby arms. 我的手臂肌肉松弛了。

02含蓄表达“瘦”的方法

【 描述苗条的词汇 】

纤细是形容女性身材修长的常用语，它显得内敛且文雅。

【 用于描述男性身材 】

形容男性体型时，不同词汇各有侧重，可以更精准地描绘理想的身材特征，例如用“骨感的”形容瘦削的，用“俊美的”形容匀称的，用“精瘦的”形容肌肉线条清晰的起步网校，用“强健的”形容力量感十足的，用“壮实的”形容体格宽厚的，用“结实有力的”形容肌肉发达的，用“体格匀称的”形容身材均衡的。

比纤弱程度更高，甚至显露出病态的干瘪，能够用骨感来表述。需要留意的是，健美的意涵存在于bonny这个词中，与骨感形成强烈反差。此外，skinny描绘的是一种瘦骨嶙峋的模样，与健美体态大相径庭。buff则意指体格强健，肌肉轮廓清晰可见。muscly则更着重于肌肉的丰满状态。最后，well-built所展现的是体型高大且力量充沛的样貌。这类描述多见于形容男性体格，女性则不必要求肌肉如此雄浑，仅需呈现出一种健康且富有动感的美态即可。而“fit”这个词，正适合形容这种兼具健康与活力的健美体态。